| Денна |
| Drahoe | Дата: Вторник, 11.11.2008, 01:41 | Сообщение # 1 |
Группа: Подземный мир
Сообщений: 834
Карма: 58
Статус: Offline
| Имя (лат.): Jessica Marais; Дата рождения: 29 января, 1985; Место рождения: Benoni, South Africa; Рост: 172 см.; Фотографии; Роль в сериале: Денна (Denna); Эпизод #: 1x08; 1x16; 2x07; 2x08.
Ты как хочешь, а я поехала! Целую, твоя крыша 
|
| |
| | |
| Alsvartr | Дата: Среда, 19.11.2008, 00:49 | Сообщение # 26 |
Исповедник
Группа: Новый мир
Сообщений: 3811
Карма: 31
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Nata) в косу)
надеюсь опечатка))
Гаг)))))) 
Salvation Is Self-Deception...
|
| |
| | |
| Nata | Дата: Среда, 19.11.2008, 00:51 | Сообщение # 27 |
Госпожа
Группа: Новый мир
Сообщений: 1406
Карма: 33
Замечания: 0%
Статус: Offline
| гаг))))
 ^_^
А-а-а, флуд)
Мы можем быть только тем, кем являемся на самом деле. Не больше, но и не меньше.
Сообщение отредактировал Nata - Среда, 19.11.2008, 00:51 |
| |
| | |
| Alsvartr | Дата: Среда, 19.11.2008, 00:52 | Сообщение # 28 |
|
Исповедник
Группа: Новый мир
Сообщений: 3811
Карма: 31
Замечания: 0%
Статус: Offline
|
Это моя коронная фраза!
Думаю, она подойдет приблизительно...
Salvation Is Self-Deception...
|
| |
| | |
| me_Amice | Дата: Среда, 19.11.2008, 00:54 | Сообщение # 29 |
Русалка
Группа: Новый мир
Сообщений: 1046
Карма: 29
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Nata, вот самое первое описание Денны: "Впереди стояла женщина с длинным хвостом золотисто-рыжих волос. Она
была с головы до пят одета в кожу кроваво-красного цвета, похожую на
перчаточную. На животе у нее красовались желтые звезда и полумесяц. Ричард
увидел, что и у солдат на груди были изображены такие же полумесяцы и
звезды, только красные. Женщина смотрела на него бесстрастно, только чуть
заметно улыбалась." Так что и в косу и в хвост она свои длинные волосы собирала 
Мы можем быть связаны только в наших сердцах.
|
| |
| | |
| Ketrin | Дата: Среда, 19.11.2008, 00:56 | Сообщение # 30 |
Группа: Древний мир
Сообщений: 49
Карма: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
| me_Amice,
Спасибо)) вспомнила....
Чтоб умереть найдется тысяча причин,
Чтоб дальше жить, достаточно одной.
|
| |
| | |
| Nata | Дата: Среда, 19.11.2008, 00:56 | Сообщение # 31 |
|
Госпожа
Группа: Новый мир
Сообщений: 1406
Карма: 33
Замечания: 0%
Статус: Offline
| me_Amice, а в англйиской версии тоже хвост?
Мы можем быть только тем, кем являемся на самом деле. Не больше, но и не меньше.
|
| |
| | |
| SuperLOGOVAZz | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:19 | Сообщение # 32 |
Искатель
Группа: Новый мир
Сообщений: 914
Карма: 11
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Я почему думал что она страшная, потому что Рич не на что не мог смотреть кроме как на косу, когда ему было сильно плохо от пыток.Он говорил что в ней всё ужесно, кроме её красивой косы, помоему так было.
|
| |
| | |
| me_Amice | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:20 | Сообщение # 33 |
|
Русалка
Группа: Новый мир
Сообщений: 1046
Карма: 29
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Nata, я в английской версии не читала  
Мы можем быть связаны только в наших сердцах.
|
| |
| | |
| Nata | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:21 | Сообщение # 34 |
|
Госпожа
Группа: Новый мир
Сообщений: 1406
Карма: 33
Замечания: 0%
Статус: Offline
| me_Amice, никогда не поздно просвятиться)))
At their lead, facing the cave, facing him, was someone different, a woman, with long auburn hair pulled back into a loose braid.
"Коса" там сказано))
Мы можем быть только тем, кем являемся на самом деле. Не больше, но и не меньше.
|
| |
| | |
| me_Amice | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:30 | Сообщение # 35 |
|
Русалка
Группа: Новый мир
Сообщений: 1046
Карма: 29
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Nata, да, "braid" - это в переводе "коса".
Но "loose" в переводе "свободный, развязанный, неприкрепленный". А следовательно можно перевести как волосы, но собранные в хвост!! типа распущенная коса 8)
Мы можем быть связаны только в наших сердцах.
|
| |
| | |
| Alsvartr | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:33 | Сообщение # 36 |
|
Исповедник
Группа: Новый мир
Сообщений: 3811
Карма: 31
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Либо же, развивающаяся коса... Как-то так) Мне не до литературных переводов сейчас)
Salvation Is Self-Deception...
|
| |
| | |
| me_Amice | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:34 | Сообщение # 37 |
|
Русалка
Группа: Новый мир
Сообщений: 1046
Карма: 29
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Alsvartr) развивающаяся коса 
типа колыхающаяся на верту?
Мы можем быть связаны только в наших сердцах.
|
| |
| | |
| Alsvartr | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:35 | Сообщение # 38 |
|
Исповедник
Группа: Новый мир
Сообщений: 3811
Карма: 31
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (me_Amice) типа колыхающаяся на верту?
болтающаяся
Свободно какая-то)))
Salvation Is Self-Deception...
|
| |
| | |
| Alsvartr | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:40 | Сообщение # 39 |
|
Исповедник
Группа: Новый мир
Сообщений: 3811
Карма: 31
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Предложение такое:
найдите еще момент, где упоминается уже ее коса))) И сравним)))
Salvation Is Self-Deception...
|
| |
| | |
| Nata | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:41 | Сообщение # 40 |
|
Госпожа
Группа: Новый мир
Сообщений: 1406
Карма: 33
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Да, все замечательно, но Денна еще к тому же Морд-Сит, а они у нас тёти не хвостатые Так что коса))
Вам не кажется, что мы флудим?
Мы можем быть только тем, кем являемся на самом деле. Не больше, но и не меньше.
|
| |
| | |
| Alsvartr | Дата: Среда, 19.11.2008, 01:45 | Сообщение # 41 |
|
Исповедник
Группа: Новый мир
Сообщений: 3811
Карма: 31
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Nata, нет, мы активно обсуждаем трепещущую умы и души тему!!!!
Quote (Nata) Да, все замечательно, но Денна еще к тому же Морд-Сит, а они у нас тёти не хвостатые happy Так что коса))
Наверное, так)))
Salvation Is Self-Deception...
|
| |
| | |
| Nata | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 02:34 | Сообщение # 42 |
|
Госпожа
Группа: Новый мир
Сообщений: 1406
Карма: 33
Замечания: 0%
Статус: Offline
| maarislee, спасибище вам просто огромнейшее)))))))))
Ух... я уж опечалилась, что костюм Морд-Сит не оставят.
А эйждил я тоньше представляла...
Мы можем быть только тем, кем являемся на самом деле. Не больше, но и не меньше.
Сообщение отредактировал Nata - Воскресенье, 23.11.2008, 03:36 |
| |
| | |
| Gelios | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 02:45 | Сообщение # 43 |
Группа: Новый мир
Сообщений: 705
Карма: 12
Замечания: 0%
Статус: Offline
| О-о-о! Так значит Морд-Сит всетаки будут настоящие! Это радует.
Воины и нечисть, колдуны и наёмники, люди и звери жаждали его крови, а он улыбался друзьям и сам делал такой шаг навстречу смерти, что даже она вынуждена была отступить...
|
| |
| | |
| maarislee | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 02:48 | Сообщение # 44 |
Мать-Исповедница
Группа: Новый мир
Сообщений: 1686
Карма: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Nata) maarislee, спасибище вам просто огромнейшее)))))))))
Не за что.
Quote (Nata) А эйждил я тоньше представляла...
Я тоже но длиннее. А то на стек похож.
Сильная духом
We all can be only who we are, no more, no less.
Сообщение отредактировал maarislee - Воскресенье, 23.11.2008, 02:56 |
| |
| | |
| Nata | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 02:53 | Сообщение # 45 |
|
Госпожа
Группа: Новый мир
Сообщений: 1406
Карма: 33
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (maarislee) Я тоже но длиннее.
Да, вы правы, и длинее тоже) Его длина особенно хорошо видна на третьей фотке.
Но вот не с прической не понятно пока. Толи у нее хвост, толи коса такая высокая...
Мы можем быть только тем, кем являемся на самом деле. Не больше, но и не меньше.
Сообщение отредактировал Nata - Воскресенье, 23.11.2008, 02:53 |
| |
| | |
| maarislee | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 03:09 | Сообщение # 46 |
|
Мать-Исповедница
Группа: Новый мир
Сообщений: 1686
Карма: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Nata) Толи у нее хвост, толи коса такая высокая...
Да трудно разобрать скорее даже на собранные волосы в кичку похоже.
Сильная духом
We all can be only who we are, no more, no less.
|
| |
| | |
| Nata | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 03:14 | Сообщение # 47 |
|
Госпожа
Группа: Новый мир
Сообщений: 1406
Карма: 33
Замечания: 0%
Статус: Offline
| maarislee, скорее всего так.
Я вот золотой звезды с полумесяцем не могу разглядеть у нее на поясе, она интересно вообще есть?
И перчатки не шипованые...
Но в целом неплохая Морд-Сит)))
Мы можем быть только тем, кем являемся на самом деле. Не больше, но и не меньше.
Сообщение отредактировал Nata - Воскресенье, 23.11.2008, 03:36 |
| |
| | |
| SuperLOGOVAZz | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 03:29 | Сообщение # 48 |
|
Искатель
Группа: Новый мир
Сообщений: 914
Карма: 11
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Ооо я такой её и представлял
|
| |
| | |
| Gelios | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 03:34 | Сообщение # 49 |
|
Группа: Новый мир
Сообщений: 705
Карма: 12
Замечания: 0%
Статус: Offline
| SuperLOGOVAZz, но вобщем пока весьма ничего. Посмотрим как играть будет.
Воины и нечисть, колдуны и наёмники, люди и звери жаждали его крови, а он улыбался друзьям и сам делал такой шаг навстречу смерти, что даже она вынуждена была отступить...
|
| |
| | |
| Alsvartr | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 11:02 | Сообщение # 50 |
|
Исповедник
Группа: Новый мир
Сообщений: 3811
Карма: 31
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Gelios) пока весьма ничего
Именно так)
Salvation Is Self-Deception...
|
| |
| |
|
