Create site free
Episode #1x01 & 1x02: «Prophecy» (Part 1) & «Destiny» (Part 2) - Первый сезон - Видеоматериалы - Каталог файлов
Episode #1x01 & 1x02: «Prophecy» (Part 1) & «Destiny» (Part 2)
Категория: Первый сезон | Дата: 02.11.2008 в 19:00
Legend of the Seeker: Episode #1x01&02
+ Об эпизоде
+ Смотреть On-Line
+ Технические данные
+ Файлообменники
1 2 »
Всего комментариев: 19
Автор: MetalDream
Комментарий #: 17
Дата: 10.10.2009 в 15:05
Беру свои слова обратно. Воспользовался ConvertXtoDVD и обнаружилось, что там 2 звуковых дорожки с русским переводом. Первая-то, что я писал выше, а вторая-нормальная.
P.S. Только я не понимаю одно: зачем нужно было пихать скам на одну из дорожек?...
Автор: Drahoe
Комментарий #: 18
Дата: 10.10.2009 в 17:38
MetalDream, не знаю, у меня отображается только две звуковых дорожки, это оригинал и дубляж, каких-то ещё "озвучек", там нет, только эти две дорожки.
Автор: MetalDream
Комментарий #: 19
Дата: 10.10.2009 в 17:43
У меня они идут следующим образом: 1) Английский громко и русский тихо и косяки со звуком; 2) Чисто русская озвучка без косяков. Но этого я добился только после оцифровки и получения меню.
Автор: DianaQwest
Комментарий #: 15
Дата: 10.10.2009 в 13:17
Жду не дождусь второй серии от Пифагора
Автор: Drahoe
Комментарий #: 14
Дата: 10.10.2009 в 10:30
MetalDream, ты очень не прав, во-первых, это не озвучка, а дубляж, очень качественный дубляж и где ты там услышал английскую речь, я не понимаю, её там нет вообще, русский чуть заглушён, не стану спорить, но думаю это лишь из-за качества записи. Во-вторых, при чём здесь халтура 1001cinema.TV? Дубляж делали не они, а студия "Пифагор", которая озвучивает огромное кол-во и блокбастеров, что идут в кинотеатрах и сериалов для ведущих каналав, они в принципе халтуры сделать не могли. Ну и в конце концов, этот дубляж и будет на дисках, что выйдут в следующем году, так что, пожалуй, вам не стоит тратить почти две тысячи, на "халтуру", а вот лично я с удовльствие куплю и посомтрю, т.к. это дубляж, а он и в Африке дубляж, и с лостовской озвучкой близко даже не лежал.
Автор: MetalDream
Комментарий #: 16
Дата: 10.10.2009 в 13:17
Не знаю, у меня идет громко английский, а русский именно приглушен. Качал из Вашей ссылки 391 метр. Может идут две дорожки у меня? Если да, то как от этого избавится ?
Автор: MetalDream
Комментарий #: 13
Дата: 09.10.2009 в 13:24
Скачал... Лучше бы я это не делал angry . Качество озвучки-здравствуй уж0с. Звук, только что не плывет, а так-эхо, английский забивает русский. Как сейчас говорят, Ацтой.
P.S. Дмитрий, Не теряйте своего времени на этот wacko
P.P.S.1001 cinema большой анреспект за халтуру. ИМХО с лостом они и близко не стояли.
P.P.S. Лицензия с такой озвучкой близко не нужна. Лучше уж на оцифрованных болванах.
Автор: Drahoe
Комментарий #: 12
Дата: 09.10.2009 в 03:42
Завтра выложу вторую, третья пояится сегодня-завтра на 1001cinema, но у меня нет там регистрации (платная она там), поэтому я жду когда на торренте кто-нибудь выложит, а выложить её можно лишь спустя сутки после того, как релиз сделали.
Автор: DianaQwest
Комментарий #: 11
Дата: 08.10.2009 в 19:09
кто знает,когда 2 серия выйдет в таком озвучивание?
Автор: Drahoe
Комментарий #: 10
Дата: 08.10.2009 в 09:30
Кстати, а в дубляже всё-таки "Кэлен" переводят, а не Кейлин, Кэйлен, Кейлеин и т.д. (почитал, как её беднягу только не обзывали), так что я рад, что всё-таки использовал перевод имени, что был сделан для книг.
Автор: p-pemka
Комментарий #: 9
Дата: 08.09.2009 в 14:28
только нчачал смотреть и мне скорре нравится. только смотреть это надо не как экранизацию книги, а как постановку иной истори с уже полюбившимися героями. если действительно не ушли от сути, то это не может не радовать - посмотрим.
плюсы - действительно интересно и лучше чем могло быть;
минусы - дешовая музыка и я бы был безмерно рад если б это поставали англичане.
Автор: SacreD
Комментарий #: 8
Дата: 17.06.2009 в 14:30
не читал книг, но когда увидел первые 2 эпизода, то сразу понял, что этот сериал мне понравиться
Автор: Дроу
Комментарий #: 7
Дата: 26.02.2009 в 21:59
biggrin Порадовал Зедд он все такой же прожерливый и немного не в себе!)Но все же некоторые повороты шокировали!И как бы я не бесился из за этого,все же хорошо, что они отходят от сюжета!Иначе большинству было бы просто не интерестно смотреть то, что и так было много раз перечитанно!!! biggrin
1-10 11-16
Имя *:
Email:
Код *:
Форма входа
Логин:
Пароль:
Меню сайта
Помощь сайту
Яндекс.Деньги (номер счета):
41001659994298
Как пополнить?

Webmoney (номер счета):
R279796006577
Как пополнить?
Поиск
Следим за:
Мини-чат
Ссылки и спойлеры в мини-чате запрещены!
200
Наш опрос
Оцените эпизод #2x22: «Слёзы»
Всего ответов: 376
Наши друзья
Все о сериале Клиника Scrubs
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0