ахренеть, на лосте уже есть озвучка, сейчас скачаю, а вообще спасибо сайту за информацию )))

На Лосте уже есть перевод.

люди делаю все по инструкции но субтитры не хотят включатся? че делать то

Возможно в настройках программы для просмотра нужно включить опцию - показывать субтитры. Какой программой пользуетесь?

Немного подредактировал титры, не бог весть что, т.к. английским не сильно владею, но хотя бы немного ближе к истине. В общем, если самим лень, то вполне сгодится. http://narod.ru/disk/14923539000/LOTS_s2e1.zip.html

Большое спасибо Asimmetriya за его подсказки.
Вот инструкция, как накладывать сабы на фильм:
Называете файл субтитров и сам видео файл одинакововым именем, положив оба файла в одну папку (Субтитры сам начнут воспроизводиться вместе с видео).
Пример:
1. Скачанный видео файл LegendoftheSeeker....avi кладёте в любую папку.
2. Давите на сайте http://notabenoid.com/book/4972/15365/ready кнопку сгенерировать и отправляете этот файлВ ТУ ЖЕ ПАПКУ
3. После этого переименовываете в этой папке и фильм и то, что сгенерировали ОДНИМ И ТЕМ ЖЕ ИМЕНЕМ( Я обозвал оба файла 0201)
4. Давите на воспроизведение фильма и.... приятного просмотра!!!

Боже... ну и субтитры... интересно их с помощью промта переводили или гуглевским переводчиком...

На безрыбье и сам раком встанешь

а русских субтитров ни у кого нет?

а русского перевода пока нет ?

Так сами ждём...

Монстр канеш рулит.И в особенности выражение Ричарда,когда он узнал,что он новый лорд Рал{если я правильно перевёл с помощью своего нулевого англ }

Серия жесть
Молодцы сценаристы выдержали) Даже Рич не глупо выглядит

Терпеть нет сил... Качаю английскую версию с торрента. Я в жизни не видел, что бы на одном фильме было бы 7к пиров и 6к сидов.