Название: «Проклятые» (#1x19)
Дата трансляции: 2 мая, 2009
Синопсис: Король Грегор уговаривает ведьму Шоту превращать его в злое чудовище на закате каждого дня, чтобы защитить своё королевство от Д'Харианцев. Но эта злость принимает неожиданный и трагический поворот, что приводит Ричарда к непростому выбору.
Название: «Убежище» (#1x20)
Дата трансляции: 9 мая, 2009
Синопсис: Ричард, Кэлен и Зедд пытаются разыскать копию Книги Сочтенных Теней до того, как она попадет в руки к Даркену Ралу.
Интервью с Крэйгом Хорнером:У меня была возможность поговорить с Крэйгом Хорнером, исполняющего роль Ричарда Сайфера, и вот основные моменты, которые мы с ним обсудили:
Кори: Чего вы ожидаете от будущих съемок?
Крэйг: Я не знаю, что будет во втором сезоне. Когда я прочел вторую книгу, то имел хоть какое-то представление об этом. Но сейчас, я не столько уверен, что сценаристы станут часто обращаться ко второй книги, потому что мне кажется, что теперь, мы находимся в нашем собственном русле...мы вроде как создали что-то свое. Я думаю, что они захотят взять Ричарда и Кэлен и сделать их собственное шоу. На самом деле, я даже рад тому, что это будут две разделенные вещи. Я думаю, что мы можем сказать: "Это книга, а это шоу, и оно лишь поверхностно основано на книге".
Как фанату и книги и шоу, мне очень нравится тот факт, что создатели сохранили основную линию книги так же, как и внесли иные моменты, появившиеся только в сериале. Они придерживаются мира, но добавляют и обнаруживают в нем новые вещи в разных областях. И если ты прочитал книгу, то тут ты все равно найдешь что-то новое. Что вы думаете об остальных актерах?
Бриджет Риган определенно великолепна и мы отлично ладим с ней. Я обожаю и восхищаюсь Брюсом Спенсом, и так было всегда. Я могу слушать его часами. Я так же хорошо общаюсь с Крэйгом Паркером [смеется], который играет Даркена Рала, но мы не очень часто видим друг друга - у нас мало общих сцен. Джей Лагая, Чейз, я надеюсь, еще вернется в сериал. Он просто шар энергии на съемке. У этого парня на самом деле семь детей, я имею в виду, кто лучше сыграл бы Чейза?
Что насчет трюков, которые вы исполняете? Для вас это что-то вроде вызова? Вам нравится?
Очень. В конце восьмидневных съемок эпизода мы обычно оставляем все драки напоследок. И я всегда жду этих дней; это другая часть твоего мышления. Я уже довольно легко обращаюсь с мечом. У нас тут фантастические каскадеры и действительно хороший постановщик трюков. Плюс, у меня есть шесть-семь недель подготовки, чтобы поработать над трюками и верховой ездой, до того как мы начнем съемки.
А костюмы? Вы носите довольно много кожи, удобно ли это?
Мне повезло - мой костюм на самом деле очень удобный. Брюс словно бывает укутан в три одеяла, а Бриджет носит корсет, который доставляет ей множество проблем. Д'харианские солдаты носят кольчугу, у меня было два эпизода, в которых я был одет как Д'харианец и после них мне потребовался массаж. Как эти парни носят эту ерунду? Эти наплечники и оголовье? Это заставило меня больше ценить мою собственную экипировку. В принципе, я ношу одно и то же каждый день и не возражаю против того, чтобы изредка менять одежду. Кажется, у него (Ричарда) всего лишь пара сменной одежды, но множество более важных вещей, о которых нужно думать.
Я заметила, что каждый раз, когда Кэлен является частью плана проникновения в какое-то опасное место, в конечном итоге она оказывается одетой во что-то сексуальное, например, когда она выдавала себя за Морд-Сит, или притворялась проституткой привезенной для начальника Д'харианцев, занявших Вестландию.
[смеется] Слава Богу, они не заставили меня нарядиться девушкой.
Очень хорошо, что шоу не скатилось к более низкому качеству. Что вы думаете о частом сравнении с "Геркулесом" и "Зеной", о которых было множество насмешек?
Можно сказать, что съемочные процессы схожи, но наше шоу имеет такой источник, как великолепные книги Терри Гудкайнда, так что если создатели ничего не напортачат, то все будет отлично. В этих книгах множество красивых историй, отношений и сюжетных линий.
Ралу ее просто вять надо или открыть, или может даже прочитать... 
