beJlbl4 ну загнул то загнул - эмоции и только... Меня всегда удивляло больше всего то что если, как с твоих слов, американцы быдло, то как сама книга получила такую популярность??? Они бы просто ее не поняли. Но меня еще что поражает, мы рядом сидящее быдло никогда не заметим - зато в чужом огороде роемся всегда. У всего всегда есть цель, у сериала она просто другая несопоставимая с книгой. А кстати... Дочитав до шестой - уже никак не могу сказать что ТГ гениален, так просто хороший писатель. А что бы понять где прорехи надо головой думать, что фанатам несвойственно. Не принимайте все лично, так мысли... А в остальном со всем согласен.
Отличный комментарий. Полностью согласен.
Особенно насчет "тупого американского быдла". Не все в США обстоит так, как рассказывает Задорнов.
Блин, вот почему так америкосы небрежно обращаются с экранизациями?! Ведь можно же было организовать высокобюджетный сериал по сюжету гениальных произведений Гудкайнда. Так нет! Чтоб скормить тупорылому американскому быдлу очередное остросюжетное мыло, и загрести, как всегда поболее бабла, не поскупиись запороть такую (могущую быть вполне переспективной и хорошей) экранизацию, превратив её в очередную тошнотворную "Санта-Барбару". Дебилы, короче, эти создатели сериала - поскупились на бюджет и фантазию, чтоб заработать побольше. Уж лучше б Питера Джексона пригласили и сняли эдак последовательно 11 полнометражек - стока бы бабла нарубили, и "Мечу Истины" была бы достойная экранизация.В общем итог такой - бабло и невежество по прежнему рулят 
Чем дальше, тем все более бредовей. 
Чует моё сердце, русских пустят побоку)))
Вот, об этом я и говорил, что ещё вопрос стараются сценаристы или нет, т.к. то, что для нас бред, для жителей страны, производящей сериал в радость. Т.к. первое же сообщение относительно этих диалогов, было о том, насколько второй сезон мрачнее и эмоционально напряженнее, и последующее коментарии были хорошие. Возникает вопрсо, для кого станут делать создатели, для американцев, которые в восторге или русских, у которых даже первый сезон ещё официально небыл показан 
Как от ТАКОГО можно быть в восторге? Хоть убейте, не понимаю!
Nata, Maggot - Огромное спасибо за перевод))) Создатели сериала - седьмой эпизод пока мне кажется сущим бредом, наряду с пятым((
|
Цензурных слов не осталось. Когда же у них травка кончится 
